El presente vídeo es el séptimo y penúltimo de los que dedicaremos a los relatos humorísticos de Poe. En esta pieza invitaremos a la lectura de tan solo dos de sus cuentos, en cierto relacionados por su exotismo y los saltos en el tiempo que se producen en ambos. Fueron publicados en 1845: «The Thousand and Second Tale of Scheherazade» (El cuento mil y dos de Scheherazade), y
«Some Words with a Mummy» (Conversación con una momia).
«The Thousand and Second Tale of Scheherazade» (El cuento mil y dos de Scheherazade) fue publicado en el Godey’s Lady’s Book (XXX, 2), en febrero de 1845 (pp. 61-67). Poe suma un nuevo cuento a los 1.001 con los que Scheherazade consigue salvar su vida al picar la curiosidad del califa, con una historia que no concluye al alba, cuando ha de ser exterminada, como había venido haciendo con todas las mujeres día tras día con la que se desposa. Se trata de una broma metaliteraria, para la que Poe recurre a un apócrifo, un material que cree virtualmente descomido en EE. UU: el Tellmenow Isitörrnot (es decir, ¿Dímelo ya, es así o no?). De acuerdo con este nuevo cuento, Simbad decide emprender una nueva aventura, pese a que parecía haber acabado ya con el deseo de corrérselas, por lo que espera en la costa algún navío en el que embarcar, descubriendo junto al mozo que le acompañaba algo insólito, lo que cree una colosal criatura marina.
«Some Words with a Mummy» (Conversación con una momia), publicado en el American Review, vol. 1, nº 4, en abril de 1845 (pp. 363-370), no es el único relato en el que Poe aborda el furor egiptológico de su edad, pero en esta ocasión lo hace de modo vitriólico, y, una vez más mediante un artefacto engañoso. El autor recibe una carta urgente que le despierta, enviada por su amigo el Dr. Ponnonner. Tras ocho años de intentos y de espera, por fin el museo les ha perimido examinar la momia, a lo que se dispone inmediatamente. En el rrelato, entre lo fantástico y lo humorístico, Poe destila su prevención contra cierta idea de progreso y su desprecio a los pusilánimes y a los hombres demasiado pagados de sí mismos y en el que casi a su término establece Poe una crítica política que, por lateral que pueda parecer por el género que emplea, es, en verdad, extraordinariamente explícita y que conduce al autor que nos cuenta la historia a tomar un cambio trascendental en su vida.
Para el contenido del presente vídeo, que fue subido a YouTube el 10 de julio de 2026, nos servimos, como en los restantes casos, de los siguientes volúmenes: The Unabridged Edgar Allan Poe (Filadelfia, Running Press, 1997), con ilustraciones de Suzanne Clee, Cuentos (Madrid, Alianza, 2010), edición en dos volúmenes con traducción de Julio Cortázar, y Cuentos completos (Madrid, Páginas de espuma, 2026), traducido por Rafael Accorinti e ilustrado por Arturo Garrido.
